Błędy Polaków w wymowie angielskiej – jak ich unikać?

Brzmienie samogłosek i zaburzona wymowa spółgłosek

Dla wielu naszych rodaków do opanowania bywa ciężka wymowa angielska - błędy Polaków zdarzają się zwłaszcza przy samogłoskach. Polski alfabet ma znacznie mniej dźwięków samogłoskowych niż angielski. Prowadzi to do uproszczeń Polaków w wymowie niektórych angielskich słów, np. „cat” (kot) i „cut” (ciąć).

Polakom trudno odtworzyć angielskie „æ”, przez co zastępują je samogłoskami „a” lub „e”. Warto ćwiczyć rozróżnianie długości samogłosek i odsłuchiwać nagrań w języku angielskim np. na YouTube.

Niektóre spółgłoski angielskie nie występują w języku polskim. Może to prowadzić do trudności w ich wymowie, np. „th”. Dźwięki „θ” („think” – myśleć) i „ð” ( „that” – to) bardzo często sprowadzane są do „f”, „d” lub „s”, przez co słyszy się u Polaków m.in. „fink”. Z kolei spółgłoska „r” w naszym alfabecie jest twarda, natomiast w języku angielskim miękka i wymawiana z tyłu jamy ustnej.

W celu poprawy wymowy „th” warto wkładać delikatnie język między zęby. Przy „r” unikaj wibracji językiem i staraj się delikatnie zaokrąglać wargi podczas wymowy.

W jaki sposób opanować częste błędy językowe w wymowie?

Dobrym pomysłem na opanowanie błędów w wymowie może być kurs internetowy. Warto sprawdzić np. Metodę Aktywnego Mówienia – Aktywny Angielski. To innowacyjny kurs online, który zmienia podejście do nauki języków. Dzięki niemu w zaledwie 15 - 20 minut dziennie możesz opanować angielski lepiej niż podczas godzinnej lekcji szkolnej.

Metoda Aktywnego Mówienia skupia się głównie na praktycznym używaniu języka poprzez np. tworzenie zdań i wykorzystywanie ich w realnych sytuacjach. Dzięki kursowi możesz łatwo opanować wymawianie poszczególnych słów i zapamiętać ich brzmienie bez konieczności stosowania tradycyjnych, często przestarzałych metod nauki.

Jak jeszcze unikać błędów w wymowie angielskiej?

Język polski jest sylabiczny – wszystkie sylaby wymawiamy z podobną intensywnością. W języku angielskim występuje tzw. rytm akcentowy – sylaby akcentowane wymawia się mocniej, natomiast nieakcentowane skraca. Polacy często wyraźnie wymawiają każde słowo po angielsku, co brzmi sztucznie. Warto ćwiczyć redukcję sylab nieakcentowanych i skoncentrować się na rytmie języka – szybko wychwycisz to w m.in. angielskich podcastach.

Polakom zdarza się też mylić podobne dźwięki – a konkretnie pary spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych, np. „leave” (zostawić) brzmi jak „leaf” (liść). Aby opanować wymowę, należy skupić się na różnicach w długości i wibracji strun głosowych podczas wypowiadania poszczególnych słów.

Naszym rodakom zdarza się też systematycznie „zjadać” końcówki angielskich słów, np. z wyrazu „build” (budować) robi się „bil”. Aby zapanować nad poprawną wymową, warto świadomie ćwiczyć wymawianie końcowych dźwięków – również w czasownikach w czasie przeszłym (np. „played” – grał).

Artykuł sponsorowany